1 Ducat - Frederick Augustus I Coseldukat; Silver

Caractéristiques

Emetteur	Électorat de Saxe (Branche Albertine) (Allemagne - États)
Prince-électeur	Frédéric-Auguste Ier (Friedrich August I) (1694-1733)
Type	Essais
Dates	1716-1733
Valeur	1 ducat (3,5)
Devise	Thaler (1493-1805)
Composition	Argent
Poids	3,50 g
Diamètre	21 mm
Epaisseur	1 mm
Forme	Ronde
Technique	Frappe à la presse
Orientation	Frappe médaille ↑↑
Démonétisée	Oui
Numéro	N# 507816
Références	Slg. Merse# 1586 Otto Merseburger; 1894. Sammlung Otto Merseburger umfassend Münzen und Medaillen von Sachsen.: Albertinische und ernestinische Linie = Otto Merseburger Collection comprising coins and medals from Saxony. Münzhandlung Zschiesche und Köder, Leipzig, Saxony, Germany.

Série : Coseldukaten

Avers

Cupidon accroupi sur un piédestal au-dessus d'un cœur à gauche, entouré de lettres. Traduit automatiquement

Écriture : Latin

Inscription : WEN DV NICHT TREV WILT SEIN.SO:

Revers

Coq couronné sur une poule, au-dessus du lettrage. Traduit automatiquement

Écriture : Latin

Inscription : ✽VMSONST✽

Tranche

Lisse

Commentaires

Le lettrage combiné se traduit approximativement par "Si tu ne veux pas être fidèle, c'est en vain".

"Les Coseldukaten tirent leur nom de la comtesse Anna Constantia von Cosel (1680-1765), l'une des maîtresses les plus célèbres d'Auguste le Fort (1670-1733), roi de Pologne et électeur de Saxe. En réalité, il s'agissait de jetons d'une valeur d'un ducat, bien qu'ils aient probablement circulé au-delà des tables de jeu de la cour. Leur créateur reste inconnu, mais il s'agit très certainement d'un membre du vaste cercle de rivaux qui en voulaient à la comtesse pour son influence sur Auguste. Cette même main est probablement à l'origine de la diffusion du nom moqueur sous lequel les pièces sont connues." © Leu Numismatik AG

Ceci est une traduction automatique. Le texte original est :

The combined lettering roughly translates as “If you don't want to be faithful, then it is all in vain”.

“The so-called Coseldukaten take their name from Countess Anna Constantia von Cosel (1680-1765), one of the most infamous mistresses of Augustus the Strong (1670-1733), King of Poland and Elector of Saxony. In reality, they were jetons valued at a ducat, though they likely circulated beyond the court's gaming tables as well. Their creator remains unknown, but was almost certainly someone from the wide circle of rivals who resented the countess for her influence over Augustus. That same hand was probably also responsible for spreading the mocking name by which the pieces are known.” © Leu Numismatik AG

Voir aussi

Gestion de ma collection

Veuillez vous connecter ou inscrivez-vous pour gérer votre collection.

Date					B	TB	TTB	SUP	SPL	FDC
Indéterminée
ND (1716-1733)

Obtenir cette pièce

Aucun membre du site ne veut actuellement l'échanger.

Indice de rareté Numista : 97 Conseils d'utilisation

Cet indice, entre 0 et 100, est calculé en fonction des collections des membres de Numista. Un indice proche de 100 indique que la pièce ou le billet est rare parmi les membres de Numista, tandis qu'un indice proche de 0 indique que la pièce ou le billet est plutôt courant.

Discuter ou poser une question

Contribuer au catalogue

Modifier ou ajouter des informations sur cette page
Enregistrer une vente aux enchères
Enregistrer un exemplaire de ce type
Dupliquer cette fiche

Citer cette page : https://numista.com/507816 (copier le permalien) Permalien copié
Partagez :