2 Shi Liang · Hubei Food Stamp · Hanyang District Peoples Republic of China

2 Shi Liang · Hubei Food Stamp · Hanyang District (Peoples Republic of China) - avers2 Shi Liang · Hubei Food Stamp · Hanyang District (Peoples Republic of China) - revers

© David Yee collection

Caractéristiques

Lieu République populaire de Chine
Période République populaire (1949-présent)
Type Coupons › Coupon de rationnement
Date 1987
Valeur 2 Shi Liang (0,2)
Dimensions 75 × 35 mm
Forme Rectangulaire
Démonétisé Oui
Numéro
N#
227834

Avers

Uniface, papier de couleur crème avec des caractères rouges et noirs en chinois. Cachet officiel à l'encre rouge. Éléments de sécurité dorés et noirs.
Titre
Dénomination donnée en trois formats différents
DateTraduit automatiquement

Inscription :
0.2 汉阳县城鎮口粮供应家 0.2
100g
貳市两
1987

Revers

Papier blanc de couleur crèmeTraduit automatiquement

Commentaires

Cet exemple illustre parfaitement la confusion qui règne dans le système de numérotation chinois pour la traduction. 100 g est évident, 100 grammes. Ensuite, 貳市两 rend les choses plus difficiles, comme 2 Shi Liang. 1 gramme = 1 Kè. 50 Kè = 1 Shi Liang. 2 Shi Liang = 100 Kè = 100 grammes.

Mais qu'en est-il des coins avec "0,2" ?

Un 市斤 (Shi Jin) = 500 Kè = 500 grammes. 0,2 Shi Jin = 100 grammes. Le 0,2 représente donc la quantité en shi jin. Mais il ne faut pas confondre avec le gōng jin, sinon cela ne fonctionne pas : 1 gōng jin = 1 kilogramme = 1000 Kè.

Confusion ?Traduit automatiquement

Gestion de ma collection

Veuillez vous connecter ou inscrivez-vous pour gérer votre collection.

Date B TB TTB SUP SPL FDC
1987 

Obtenir cet objet

Aucun membre du site ne veut actuellement l'échanger.

Indice de rareté Numista : 95 Conseils d'utilisation
Cet indice, entre 0 et 100, est calculé en fonction des collections des membres de Numista. Un indice proche de 100 indique que la pièce ou le billet est rare parmi les membres de Numista, tandis qu'un indice proche de 0 indique que la pièce ou le billet est plutôt courant.

Contribuer au catalogue

Modifier ou ajouter des informations sur cette page
Enregistrer une vente aux enchères
Enregistrer un exemplaire de ce type
Dupliquer cette fiche
Partagez : Facebook X (Twitter)