Ce message a été posté dans le forum anglais.
dfallon
Inscrit le : 30 jan 2013
Messages : 35
Posté le : 6 juin 2023, 8h26
#
Posté le : 6 juin 2023, 8h26
#
w 4.8 g, d 21.2 mm, brass
All I could find online was “Chinese entertainment token.”
Kenny, you out there?
Don Fallon
Hutouhou
Inscrit le : 12 oct 2021
Messages : 6
Posté le : 6 juin 2023, 12h24
#
Posté le : 6 juin 2023, 12h24
#
Hi, this is a Japanese token, for entertainment purpose.
“娱乐用” means “for entertainment”
Mr. Midnight
Référent
Inscrit le : 10 mars 2017
Messages : 4332
Posté le : 6 juin 2023, 13h22
#
Posté le : 6 juin 2023, 13h22
#
on the other side
金品ト 交換出来 マセン
says something like , “exchangeable for money and merchandise”
Jamais l'or n'a perdu la plus petite occasion de se montrer stupide. -Balzac
Discussion déplacée vers "Exonumia identifications and valuations"
(ZacUK , 6 juin 2023, 22h07)
dfallon
Inscrit le : 30 jan 2013
Messages : 35
Posté le : 7 juin 2023, 7h02
#
Posté le : 7 juin 2023, 7h02
#
Thanks for the info. Any guess as to the context/era? Arcade? Brothel? Military? 1970s?
It kind of reminds me of US officer mess tokens from the Vietnam war era.
Don Fallon
Mr. Midnight
Référent
Inscrit le : 10 mars 2017
Messages : 4332
Posté le : 8 juin 2023, 1h49
#
Posté le : 8 juin 2023, 1h49
#
That is a good insight. It does have a rather official issue look, rather than an arcade hall or amusement park private issue. I detect a grad research project topic.
Jamais l'or n'a perdu la plus petite occasion de se montrer stupide. -Balzac
Le fuseau horaire utilisé est UTC+2:00. L'heure actuelle est 5h43.