Ce message a été posté dans le forum anglais.
Bminc625
Inscrit le : 1 juil 2018
Messages : 73
Posté le : 8 fév 2024, 0h24
#
Posté le :
#
I came across this bronze medal and have no clue what it says.
Any help would be greatly appreciated.
Thank you


rsirian1
Inscrit le : 20 nov 2020
Messages : 12960
Posté le : 8 fév 2024, 0h35
#
Posté le :
#
The top two lines translates as "Kanagawa Prefectural Police Headquarters." Don't know about the last line.
Bminc625
Inscrit le : 1 juil 2018
Messages : 73
Posté le : 8 fév 2024, 0h40
#
Posté le :
#
Thank you
That definitely helps
rsirian1
Inscrit le : 20 nov 2020
Messages : 12960
Posté le : 8 fév 2024, 0h41
#
Modifié le : 8 fév 2024, 0h43
Posté le :
#
Modifié le :
Here's a picture of that building:
État résolu
(Bminc625, 8 fév 2024, 0h48)
rsirian1
Inscrit le : 20 nov 2020
Messages : 12960
Posté le : 8 fév 2024, 1h33
#
Posté le :
#
Maybe the last line says "February 1992"
fairfield
Inscrit le : 29 déc 2016
Messages : 70
Posté le : 8 fév 2024, 2h13
#
Posté le :
#
I agree the last line is a date.
Could the third character be a variant of the old Kanji for 30 (丗)?
If yes, it is 2018.
KennyG
Inscrit le : 25 avr 2010
Messages : 5287
Posté le : 10 fév 2024, 19h31
#
Posté le :
#
Kenny
- Verifying your Asian and British-territorial coins everyday with the best quality photos and the best information.
Check out my Facebook, Kenneth Gucyski.
Le fuseau horaire utilisé est UTC+2:00.
L'heure actuelle est 15h49.