Quote: "ZacUK" Thanks - can you read it, was it correct, and was that third image translation correct?
Yes I can read it ,you found it correct. But the English translation is not at all correct .
its ...
" Ek ong kaar sat nam karṯa purakh nirbẖao nirvair akal murat ajuni saibhang gur parsaad.
jap aad sach jugad sach Nanak Hosee Bhee Sach "
Approximate Translation in English ,I am not such wise to translate it to its essence and true meaning ..
Ek ong kaar : God is One, I am One with all beings
Sat Nam : Truth is God’s Name… The vibration of God’s Name is what created all beings…. that vibration is within me…. therefore in my core I am true.
Karta Purkh : God is the Doer
Nirbhao : God is fearless
Nirvair : God has no revenge
Akal Murat : God exists in the undying form… God is in the purity of our efforts to live in a spiritual way, and these efforts never die… these efforts live on forever.
Adjoonee : God is unborn…. God does not relate to birth and death…. God is beyond the cycles of life…. God is infinite…
Saibhang : God is self illumined..
Guru Prasaad : It is by Guru’s Grace…. it is the Grace of the teachings of the Divine One
Jap : Meditate!
Aad Sach : True in the Beginning
Jugaad Sach : True throughout the ages
Haibhee Sach : True here and now
Nanak Hosee Bhee Sach : Oh Nanak, forever and always true. Spirit, Truth, Love, and Light…. these are the things that are true, that have always been true.
Language: Gurmukhi
Source: Siri Guru Granth Sahib
For more detail explanation you can visit :
https://www.sikhiwiki.org/index.php/Mool_Mantar
coin collector.....