Monnaie
La roupie est à l'origine une pièce émise par l'empereur Sher Shah pendant son règne de 1540 à 1545. C'est une pièce en argent de 175 grains troy, c'est-à-dire environ 11,3 grammes. Elle est divisée en pièces de cuivre d'une paisa. Une roupie vaut entre 45 et 65 paise.Sous la domination britannique, la roupie vaut toujours 11,3 grammes d'argent. De nouvelles sous-unités sont créées : 1 roupie = 16 annas = 64 paise ou pices = 192 pies.
Peu après le départ des Anglais, en 1957, le système décimal est adopté. 1 roupie vaut alors 100 naya paise (nouvelles paise) jusqu'en 1964, puis 100 paise tout court.
Langues
La plupart des pièces indiennes du XXe et du XXIe siècle comportent des inscriptions en plusieurs langues.L'anglais est présent sur toutes les pièces depuis la colonisation anglaise. C'est aujourd'hui l'une des 23 langues officielles.
La seconde langue la plus présente est le hindi (हिन्दी). Il s'écrit à l'aide de l'écriture devanagari, de gauche à droite. Chaque syllabe est constitué soit d'une ou plusieurs consonnes liées, avec une voyelle représentée sous forme de diacritique, soit d'une voyelle seule. Ces lettres sont accrochées à une barre horizontale au-dessus de chaque mot.
Sur certaines pièces de l'Inde britannique, on trouve des inscriptions en bengali (langue aussi parlée au Bangladesh), en panjabi (écriture shâhmukhî, langue aussi parlée au Pakistan) et en télougou (langue parlée dans l'Andhra Pradesh).
Chiffres
| Valeur | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 100 | 1000 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Devanagari | ० | १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | |||
| Tamoul | 0 | ௧ | ௨ | ௩ | ௪ | ௫ | ௬ | ௭ | ௮ | ௯ | ௰ | ௱ | ௲ |
Lexique hindi
| भारत | Inde |
| रुपये, रुपया | roupie, roupies |
| पैसे, पैसा | paisa, paise |
| आना | anna |
Symboles nationaux
Le chapiteau aux lions d'Ashoka
L'emblème national de l'Inde se trouve sur toutes les pièces de la République de l'Inde. Il représente le chapiteau aux lions d'Ashoka (photo ci-dessous), qui ornait le sommet d'une colonne érigée au IIIe siècle av. J.-C. par le roi Ashoka à Sarnath, dans l'État de l'Uttar Pradesh.Ce chapiteau comporte quatre lions assis dos à dos sur un abaque circulaire, sur lequel figure les gardiens des quatre points cardinaux (lion au nord, éléphant à l'est, cheval au sud et taureau à l'ouest) et un Ashoka Chakra qu'on peut aussi voir au centre du drapeau de l'Inde.
En-dessous de l'emblème, on trouve parfois la devise sanskrite सत्यमेव जयते (Satyam eva jayate) qui signifie « Seule triomphe la vérité ».
Les quatre lions sont des lions indiens (photo ci-dessous), aussi appelé lions asiatiques, qui symbolisent la puissance, le courage et la confiance. Cette espèce est aujourd'hui menacée et il n'en reste qu'environ 300 dans la forêt de Gir en Inde.
