State Medal - Dona Gracia

Pièce commémorative

Dona Gracia

Série : Jewish Sages

Avers

Image de Dona Gracia regardant vers Tibériade, symbolisant sa détermination à créer un avenir meilleur pour le peuple juif. La Bible de Ferrare, le mur de Tibériade (appelé mur de Dona Gracia parce qu'il a été reconstruit sous ses ordres et inauguré en 1568). À côté, des palmiers caractéristiques de la région de Tibériade, le sceau du sultan Soliman le Magnifique, à qui Dona Gracia acheta l'autorité sur Tibériade et ses environs, un bateau typique de la flotte qu'elle possédait et qui naviguait jusqu'en Amérique et en Inde. Sur les voiles du navire, les lettres P, pour Portugal, sa ville natale, et A pour Anvers, où elle s'est rendue, lorsque l'Inquisition a commencé au Portugal.

Écritures : Hébreu, Latin

Inscription :
רבות בנות עשו חיל וחנה נשיא עלתה על כולנה
דונה גרציה
Dona Gracia
500 שנה להולדתה
תנ"ך
Ferrara

Dessinateur : Michal Hamawi

Revers

La porte artistique à l'entrée du musée-hôtel "Maison de Dona Gracia" à Tibériade, qui rappelle la porte du palais de Dona Gracia à Istanbul d'où elle a été apportée, un vers indiquant l'objectif de l'association Dona Gracia d'encourager le leadership des femmes dans la Maison.

Écriture : Hébreu

Inscription :
הבית של דונה גרציה בעיה"ק טבריא
בזה הבית תטופח מנהיגות לתפארת האשה

Dessinateur : Michal Hamawi

Tranche

Les années de Dona Gracia (1510-1569), emblème de l'État d'Israël, métal et numéro de série.

Écritures : Hébreu, Latin

Inscription : 1510-1569 🕎 STERLING 999 כסף

Commentaires

500E ANNIVERSAIRE DE DONA GRACIA
Médaille d'État, 2010/5771

Dona Gracia Mendes-Nasi ou Hanna Nasi, de son nom hébreu, est née en 1510 à Lisbonne, au Portugal, dans une famille marrane. Devenue veuve à la quarantaine, elle est devenue l'une des femmes les plus riches du monde, propriétaire d'une flotte de navires et de la banque Mendes, la deuxième plus grande banque du monde. Connue pour son rôle dans le monde bancaire et le commerce international, elle était reconnue même par les rois.
Elle a consacré sa vie à sauver et à soutenir ses frères marranes des griffes de l'Inquisition, en utilisant ses relations internationales et sa richesse à cette fin. Avec un immense courage et un exemple personnel, elle est revenue au judaïsme avec toute sa famille. La Bible de Ferrare, première Bible au monde à être imprimée en ladino, a été financée par Dona Gracia. En remerciement, les éditeurs lui ont dédié la Bible et lui ont offert le premier exemplaire.

Sous le règne du sultan turc Soliman le Magnifique, elle a œuvré avec énergie en faveur des communautés juives et marranes du monde entier et a soutenu les plus éminents sages juifs, dont le rabbin Joseph Caro (auteur du Code de la loi juive). Sa puissante influence lui permet d'obtenir l'autonomie du peuple juif en Eretz Israël. Encouragée par le sultan, elle entreprend la construction de Tibériade, dans le but de rénover l'ancienne cité du Sanhédrin et d'en faire un foyer pour les Juifs expulsés. Dona Gracia a ainsi ouvert la voie au retour à Sion.

En 2000, le musée "House of Dona Gracia" a été créé à Tibériade, en mémoire de Dona Gracia-Nasi.
En l'honneur du 500e anniversaire de Dona Gracia, une médaille commémorative spéciale de l'État d'Israël a été émise.

Ceci est une traduction automatique. Le texte original est :

500TH ANNIVERSARY OF DONA GRACIA
State Medal, 2010/5771
 

Dona Gracia Mendes-Nasi or Hanna Nasi, as was her Hebrew name, was born in 1510, in Lisbon, Portugal, into a Marrano family. After being widowed in her 40s, she became one of the richest women in the world, owner of a fleet of ships and the Mendes Bank, the second largest bank in the world. Known for her part in the banking world and international trading, she was recognized even by kings.
She devoted her life towards rescuing and supporting her Marrano brethren from the claws of the Inquisition, using her international connections and wealth for the purpose. With immense courage and personal example, she, with all her family, returned to Judaism. The Ferrara Bible, the first Bible in the world to be printed in Ladino, was funded by Dona Gracia. In appreciation, the publishers dedicated the Bible to her and presented her with the first copy.

Under the Turkish Sultan, Suleiman the Magnificent, she worked energetically on behalf of the world's Jewish and Marrano communities and supported the most eminent Jewish Sages, including Rabbi Joseph Caro (author of the Code of Jewish Law). With her powerful influence she was able to gain autonomy for the Jewish people in Eretz Israel. Encouraged by the Sultan, she started building Tiberias, in an effort to renew the ancient City of the Sanhedrin and make it a home for expelled Jews. Thus, Dona Gracia paved the way for a Return to Zion.

In the year 2000, the "House of Dona Gracia" Museum was established in Tiberias, in memory of Dona Gracia-Nasi.
In honor of the 500th Anniversary of Dona Gracia, a special commemorative State Medal of Israel has been issued.

Voir aussi

• Palais
• Bateau ou embarcation

• State Medal - Dona Gracia
• State Medal - Dona Gracia

Gestion de ma collection

Veuillez vous connecter ou inscrivez-vous pour gérer votre collection.

Obtenir cet objet

Aucun membre du site ne veut actuellement l'échanger.

Indice de rareté Numista : 95

Cet indice, entre 0 et 100, est calculé en fonction des collections des membres de Numista. Un indice proche de 100 indique que la pièce ou le billet est rare parmi les membres de Numista, tandis qu'un indice proche de 0 indique que la pièce ou le billet est plutôt courant.

Prix du métal : 67,72 USD

Cette valeur est donnée à titre d'information. Elle est basée sur un cours de l'argent de 2180 USD/kg. Numista ne propose pas d'offre d'achat ou de vente de pièces ou de métaux précieux.

Poids en argent : 0,999 oz

Cours actuel de l'argent : 67,80 USD/oz (voir le cours de l'argent )

Discuter ou poser une question

Contribuer au catalogue