Award Medal - Rechavam Ze'evy

Pièce commémorative

Rechavam Ze'evy

Série : Made their Mark

Avers

L'image de Rechavam Zeevy avec le drapeau israélien et l'étoile de David en arrière-plan ; l'inscription "MINISTRE RECHAVAM ZE'EVY 1926-2001" est inscrite en hébreu et en anglais à gauche.

Écritures : Hébreu, Latin

Inscription :
השר רחבעם זאבי (גנדי) תרפ"ו-תשס"ב
MINISTER RECHAVAM ZE'EVY 1926-2001

Graveur : Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Dessinateur : Abraham Pat

Revers

L'emblème de l'État d'Israël, l'emblème des FDI et l'emblème du Palmach ; un dog-tag brisé avec son nom, son grade et son numéro militaire, ainsi que les dates de sa naissance et de son affectation, symbolisant le dog-tag qu'il portait constamment avec les noms des disparus et des prisonniers de guerre d'Israël. Le verset des Psaumes est inscrit de droite à gauche, sur le pourtour de la médaille : "LE SEIGNEUR DONNE LA FORCE À SON PEUPLE LE SEIGNEUR BÉNIT SON PEUPLE PAR LA PAIX".

Écritures : Hébreu, Latin

Inscription :
רחבעם זאבי
אלוף
מ.א. 2171
נולד בירושלים
ח' תפוז תרפ"ו
נרצח בירושלים
ל' תשרי תשס"ב
ה' עז לעמו יתן
ה' יברך את עמו
בשלום
THE LORD GIVES STRENGTH TO HIS PEOPLE THE LORD BLESSES HIS PEOPLE WITH PEACE

Graveur : Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Dessinateur : Abraham Pat

Tranche

La médaille en cuivre-nickel a un bord lisse ; les autres médailles portent l'emblème de l'État avec les mots "STATE OF ISRAEL" inscrits en hébreu à droite et en anglais à gauche, le numéro de série et le métal.

Écritures : Hébreu, Latin

Inscription : STATE OF ISRAEL 🕎 מדינת ישראל BRONZE ארד

Atelier monétaire

Commentaires

Suite à la décision du Comité ministériel pour les cérémonies et les emblèmes, et en collaboration avec un Comité public composé de personnalités prestigieuses, cette médaille d'État a été émise pour commémorer la mémoire du regretté Rechavam Ze'evy. Le général de division Rechavam Ze'evy, ancien ministre du tourisme et membre de la Knesset, a été assassiné le 17 octobre 2001 par des membres du Front populaire de libération de la Palestine. "Gandhi", comme il était surnommé, est né à Jérusalem en 1926. Il a rejoint le Palmach en 1944 et, après la création de l'État d'Israël, il a poursuivi son service militaire à divers postes de commandement, de renseignement et d'opérations. Il termine sa carrière militaire en tant que commandant du district militaire central. Après la guerre du Kippour, il a été conseiller du Premier ministre Yitzhak Rabin et a participé à la guerre contre la terreur. Gandhi a créé le parti politique "Moledet" (Patrie) en 1988 et a été membre de la Knesset. Il était l'un des défenseurs les plus zélés des droits souverains d'Israël et même ses plus grands adversaires politiques admiraient son honnêteté et son intégrité. Gandhi avait l'habitude de conclure ses discours par le verset suivant : L'Éternel donne la force à son peuple, l'Éternel bénit son peuple par la paix". (Psaumes 29:11). Ces mots sont imprimés au revers de la médaille.

Ceci est une traduction automatique. Le texte original est :

Following the decision of the Ministerial Committee for Ceremony and Emblems, and in conjunction with a Public Committee comprised of prestigious public figures, this State Medal was issued to commemorate the memory of the late Rechavam Ze'evy. Major General Rechavam Ze'evy, former Minister of Tourism and Knesset Member, was assassinated on October 17, 2001 by members of The Popular Front for the Liberation of Palestine. “Gandhi”, as he was nicknamed, was born in Jerusalem in 1926. He joined the Palmach in 1944 and after the establishment of the State of Israel he continued his military service in various command, intelligence and operational positions. He finished his military career as Commander of the Central Military District. After the Yom Kippur War, he served as an advisor to Prime Minister Yitzhak Rabin and the War on Terror. Gandhi formed the Political Party “Moledet” (Homeland) in 1988 and was a member of the Knesset. He was one of the most zealous defenders of Israel’s sovereign rights and even his greatest political opponents admired his honesty and integrity. Gandhi tended to conclude his speeches with the following verse: The Lord gives strength to His people, the Lord blesses His people with peace.” (Psalms 29:11). These words are imprinted on the reverse of the medal.

Voir aussi

• Award Medal - Rechavam Ze'evy
• Award Medal - Rechavam Ze'evy
• Award Medal - Rechavam Ze'evy

Gestion de ma collection

Veuillez vous connecter ou inscrivez-vous pour gérer votre collection.

Obtenir cet objet

Aucun membre du site ne veut actuellement l'échanger.

Indice de rareté Numista : 100

Cet indice, entre 0 et 100, est calculé en fonction des collections des membres de Numista. Un indice proche de 100 indique que la pièce ou le billet est rare parmi les membres de Numista, tandis qu'un indice proche de 0 indique que la pièce ou le billet est plutôt courant.

Discuter ou poser une question

Contribuer au catalogue