| Emetteur |
Ukraine
|
|---|---|
| Banque émettrice | Banque nationale d'Ukraine (Національний банк України) |
| Période |
République (1991-présent)
|
| Type | Pièces non circulantes |
| Date | 2014 |
| Valeur | 50 hryven 50 UAH = 1,12 USD |
| Devise | Hryvnia (1996-présent) |
| Composition | Argent 999‰ |
| Poids | 500 g |
| Diamètre | 85 mm |
| Forme | Ronde |
| Technique | Frappe à la presse |
| Orientation | Frappe médaille ↑↑ |
| Numéro | N# 97353 |
| Références | KM# 734 Standard Catalog of World Coins (86 volumes). |
200ème anniversaire de la naissance de T.H.Shevchenko
Série : Trésors spirituels de l'Ukraine
Au-dessus se trouvent les petites armoiries de l'Ukraine avec l'inscription semi-circulaire НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ (Banque nationale d'Ukraine) ; au centre (à l'intérieur du cercle formé par les vers du poème "Muse" ....ВНОЧІ, І ВДЕНЬ, І ВВЕЧЕРІ, І РАНО ВИТАЙ ЗО МНОЮ І УЧИ, УЧИ НЕЛОЖНИМИ УСТАМИ СКАЗАТИ ПРАВДУ. (... La nuit, le jour, le soir et tôt le matin, envolez-vous avec moi et enseignez, enseignez en déliant la bouche pour dire la vérité), sur le fond de la rushnyk (serviette brodée) est représentée une incarnation allégorique conventionnelle du talent du maître - deux muses, celles de la poésie et de l'art pictural ; en dessous figurent l'indication de l'année d'émission de la pièce, 2014, la signature en fac-similé de T.H.Shevchenko et la valeur faciale en forme d'arc : П'ЯТДЕСЯТ ГРИВЕНЬ (cinquante hryvnias).
Écritures : Cyrillique, Cyrillique (cursif)
Inscription :
НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
ВНОЧІ, І ВДЕНЬ, І ВВЕЧЕРІ, І РАНО ВИТАЙ ЗО МНОЮ І УЧИ, УЧИ НЕЛОЖНИМИ УСТАМИ СКАЗАТИ ПРАВДУ
2014
П'ЯТДЕСЯТ ГРИВЕНЬ
Graveur : Anatolii Demianenko
Dessinateurs : Volodymyr Taran, Oleksandr Kharuk, Serhii Kharuk
La pièce est divisée en deux parties (la surface supérieure est lisse, la surface inférieure est en relief), ce qui symbolise le destin tortueux du poète, ainsi qu'une série d'autoportraits de T.H. Shevchenko formant un cercle et illustrant différentes périodes de la vie du maître et de son talent.Shevchenko formant un cercle et illustrant différentes périodes de la vie du maître et de son talent ; au centre, sur la surface lisse, figurent les lignes ДОЛЯ/...МИ НЕ ЛУКАВИЛИ З ТОБОЮ,/МИ ПРОСТО ЙШЛИ ; У НАС НЕМА/ЗЕРНА НЕПРАВДИ ЗА СОБОЮ. (Le destin / ...nous n'avons pas été sournois, toi et moi / nous avons simplement marché ; nous n'avons pas / un grain de mensonge après nous.) ; en bas, sur la surface du relief, il y a l'inscription ТАРАС/ШЕВЧЕНКО (Taras / Shevchenko) et à gauche, il y a l'indication des années de sa vie 1814/1861.
Écriture : Cyrillique
Inscription :
ДОЛЯ…МИ НЕ ЛУКАВИЛИ З ТОБОЮ,/МИ ПРОСТО ЙШЛИ; У НАС НЕМА ЗЕРНА НЕПРАВДИ ЗА СОБОЮ.
ТАРАС ШЕВЧЕНКО
1814 - 1861
Graveur : Volodymyr Demianenko
Dessinateurs : Volodymyr Taran, Oleksandr Kharuk, Serhii Kharuk
Lisse avec des légendes approfondies
Veuillez vous connecter ou inscrivez-vous pour gérer votre collection.
| Date | Tirage | B | TB | TTB | SUP | SPL | FDC | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indéterminée | |||||||||||||||
| 2014 | 1 000 | (en) Special Uncirculated | |||||||||||||
Aucun membre du site ne veut actuellement l'échanger.