Serdica, Sofia, sphragistics, Byzantium Empire, Justinian I (527–565), Tiberius Constantine (578–582), Christianity, Dacia Mediterranea.
Résumé
The subject of this publication is three seals, each raising interesting questions. During the archaeological explorations of the ancient city of Serdica (now Sofia) conducted in the past ten years, 48 lead seals from the 4th – 7th A.D. period have been discovered. The scientific novelty of the discovered bullae are little-known specimens, or not described until now in the specialized literature. The description of all of the seals is given. The first one relates to John, excavated at the ‘Metro station 8 II’. The print is perfectly preserved with a very strong relief of the images of the Virgin with Child between two cypresses is relatively rare in combination with various reverses unpublished till now. It dates back to the 6th A.D. The second Byzantuim seal excavated at ‘Vesletz’ 13. (the territory of ancient Serdica) and there are there are no analogues. During the early Byzantine Empire, only the first or baptismal name was used on seals. The parents had a large choice of names: Latin names or their Hellenized versions were used in the eastern part of the empire, traditional Greek names with regional traditions were widely used, also names of Christian saints appeared, which gradually became very popular. As a result, every twelfth child was baptized with the name John, and as a result there are a large number of bulls named John , and some have the same name on both sides, which is usually explained by the kinship between the two persons . In order to identify the person, in some cases his position or title is added, but even this information is not enough to identify the owner of the seal, known to us from documentary or epigraphic sources. Another seal from ‘Vesletz’ 13 has an image of the Mother of God that is of the earliest type presented on the seals. There are different variants of the described monogram, there is no identical to the one on the seal from Serdica, also difference being in the position of the letter Р. In Bulgaria, only 3 copies of persons with the title patricius (VI–VII c.) are described, two with a block monogram and one with an inscription. In the seals discussed above, the names and the title of the owner are given in monogram form. Generally there are two types of monograms: block and cruciform. It is accepted that the first type appeared not earlier than the fifth century, when on the coins the name was also written in this way. The letters are located at the ends of the cross or at the intersection of its shoulders. This shape, as well as the angles formed, allows a large number of letters to be used. Conclusions. Usually, seals like the ones presented above dated to the period 6th-7th A.D. An important circumstance for the bullae from Serdica is that they were found during archeological excavations, in stratified sites and in layers with dated numismatic material, in which the coins of Emperor Justinian I (527–565) and Tiberius Constantine (578-582) predominate. This is an important indication, which makes it possible to specify the dating of the bulls no later than 2½ of the 6th A.D.
Об’єктом дослідження в цій публікації обрано три печатки, кожна з яких викликає цікаві запитання. Під час археологічних розвідок стародавнього міста Сердіка (нині в межах Софії), проведених протягом останніх десяти років, було виявлено 48 свинцевих печаток IV–VII століття нашої ери. Наукова новизна виявлених бул полягає у маловідомості введених у науковий обіг зразків, неописаних дотепер у спеціалізованій літературі. Надано опис усіх печаток.Перша печатка з іменем Іоана, знайдена при розкопках на «Станції метро 8 II». Легенда чудово збереглася з дуже високим рельєфом зображень Богородиці з Ісусом між двома кипарисами, що порівняно нечасто трапляється у поєднанні з різними неопублікованими досі типами реверсу. Печатка датується VI століттям нашої ери. Друга візантійська печатка, виявлена на об’єкті «Веслец 13» (територія стародавньої Сердики), також не має аналогів.За часів ранньої Візантії на печатках використовувалося лише перше чи хрестильне ім’я. Батьки мали великий вибір імен: у східній частині імперії використовувались латинські імена або їх еллінізовані версії. Широко використовувались традиційні грецькі імена з регіональними традиціями. Згодом з’явилися також імена християнських Святих, які поступово набули великої популярності. Як результат, кожна дванадцята дитина була хрещена на ім’я Іоан, в результаті чого з’являється велика кількість булл з іменем Іоан. Деякі мають однакове ім’я з обох сторін, що зазвичай пояснюється спорідненістю між двома особами. Для того, щоб ідентифікувати особу, в окремих випадках додається її посада чи титул, але навіть цієї інформації недостатньо для ідентифікації власника печатки, відомого нам з документальних чи епіграфічних джерел.Ще одна печатка з об’єкта «Веслец 13» має найдавнішого типу зображення Божої Матері, яке представлене на печатках. Існують різні варіанти описуваної монограми, немає ідентичної одиниці на печатці з Сердіки, також різниця полягає в розташуванні літери Р.У Болгарії описано лише 3 печатки із титулом «патриціус» (VI–VII ст.): дві – з блок-монограмою та одна з написом. В описаних вище печатках імена та титул власника наводяться у вигляді монограми. Існує два типи монограм: блокова та хрестоподібна. Прийнято вважати, що перший тип з’явився не раніше V століття, коли назва така само в той же час указувалася на монетах. Літери розташовані на кінцях хреста або на перетині його променів. Ця форма, а також утворені кути дозволяли використовувати велику кількість різних літер у легенді.Висновки. Зазвичай, печатки, подібні до представлених вище, датуються періодом VI–VII століття н.е. Важлива деталь для булл із Сердики в тому, що вони були знайдені під час археологічних розкопок у стратифікованих місцях та в шарах із датованим нумізматичним матеріалом, у якому також наявні монети імператорів Юстиніана I (527–565) і Тиберія Костянтина (578–582). Це важлива вказівка, яка дає змогу уточнити датування печаток не пізніше другої половини VI століття нашої ери.