Ce WE à l'occasion des fêtes on s'est replongé dans les archives familiales avec mon père et on a retrouvé une petite boîte pleine de petits jetons et monnaies de nécessité :
Les deux jetons en haut à gauche : L'africain Mouzalababaloued - Ses produits supérieurs
Bon pour une consommation de 20c
10c 1922 de la société des commerçants de Dunkerque
A la gerbe d'or, En face la Tour St Jacques / Paris / 86, rue de Rivoli / Maison de confiance
5c 1921 de la société des commerçants de Dunkerque
30c à consommer
Au chinois se sproduits, au consommateur à l'apprécier
5c 1920 de la société des commerçants de Dunkerque
Je me demande si les jetons du Chinois et des deux maghrébins ne sont pas des jetons "foutages de gueule" ou clairement racistes ... Vous en pensez quoi ?
Auriez-vous des infos sur les 3 monnaies de nécessité de Dunkerque ? Elles sont au ELLIE ?
Sinon il y avait aussi ça dans la boîte :
C'est une boîte en carton de la taille d'une 5F à l'intérieur de laquelle il y a une ribambelle de photos rondes des grands monuments d'Anvers ... Marrant quoi (Si ça intéresse quelqu'un je vais l'échanger )
sur le même principe il existe des boites en formes de pièce de la taille de l'écu à l'effigie du pape avec des photos en sépia du VATICAN
sur le jeton L'africain Mouzalababaloued : il a été émis dans un contexte colonial donc rien de raciste la dedans (il ne faut pas le voir avec nos yeux contemporains)
par contre pour le jeton AU CHINOIS c'est ambigu
AU CHINOIS SES PRODUITS = qu'il se les garde ! voilà comment on pourrait l'interpréter
d'un autre côté pour l'avoir constaté moi même il y a quelques années au moment de la grippe aviaire dans une ville hyper touristique alors que les autres resto étaient remplis un seul alors qu'il était ouvert n'avait aucun client à l'intérieur c'était un resto chinois !
si tu ne les gardes pas ils m'intéressent !!!
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
Pour le jeton africain je me posais la question car si ce n'est pas un jeton publicitaire pour un magasin réel qui a pu tirer ce type de jeton ? Quel était le but recherché ?
A/ Tête de chinois à gauche.
R/ Inscription en 5 lignes : AU CHINOIS/ SES PRODUITS/ AU CONSOMMATEUR/ A/ L'APPRECIER.
Laiton. 3,63 g. 23,5 mm. 12 h.
SUP.
Prix : 50,00 €
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
L'Africain Mouzalababaloued est une chansonnette, par un dénommé Alphonsine, publiée chez la veuve Roger à Paris en 1868. Notre jeton semble un jeton publicitaire pour un commerce algérien
A chaque foire ou fêtes,
On le voit très-souvent,
Fins bonbons, sucr's, nonettes,
Attir'nt foui' de clients,
Le premier à Saint-Cloud,
Sur la place, en entrant,
Il offre pour deux sous
Ses planchett's aux passants.
Tout près de sa boutique,
Se tiennent les gamins ;
Bien mauvaise pratique
Qui voudrait jouer pour rien.
Plus loin le militaire
Et la bonne d'enfant...
Auprès d'elle il sait faire
Le chevalier galant.
L'Africain, etc.
Lorsqu'un joli minois
Près du zouzou s'arrête,
Il l'engage, des doigts
Du bras et de la tête.
Sur la planche qui craque,
Il se meut, il s'agite,
De dedans sa baraque
Il l'agace et l'invite.
L'Africain, etc.
A prendre une planchette,
Lui, fait maintes malices,
La rieuse fillette
Lorgnant le pain d'épice,
Sur l'ardoise déchiffre
Un vers gracieux tracé,
En lettres ou en chiffre;
Elle est bientôt tentée.
L'Africain, etc.
Par toutes ces sornettes,
Il a su tout placer,
Il frappe ses sonnettes.
Et la rou' va tourner,
Partout il sait gagner,
Du riche comme du pauvre,
L'estime et l'amitié
Ne peuv'nt aller à d'autres.
L'Africain, etc.
Oui, ses produits et lui,
De très-bonn's qualités
Province et tout Paris
Près lui sont tous tentés.
Chacun rit de bon coeur,
Et la roue, en tournant,
Désigne aux spectateurs
Le numéro gagnant.
L'Africain, etc.
Cet homme loyal et vif,
Par son brillant maintien,
De son métier captif,
On en parle très-bien.
A ce jeu du zouzou,
Que je trouve charmant,
Peut-on gagner beaucoup ?
Oui, aussi le marchand.
L'Africain, etc.
Hommage d'une de ses fidèles Clientes, ALPHONSINE.
Paris. ?
Chez Mme Ve ROGER, Éditeur, rue des Écouffes, 22.
555 Paris. ?
Imprimerie Morris père et fils, rue Amelot, 64.
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
je pense que dans la chansonnette, le mot "ZOUZOU" veut dire ZOUAVE
car sur le jeton, l'Africain a la coiffure d'un zouave (fez, chéchia ou tarbouch) et je viens de voir sur wikipedia que des zouaves avaient participé à la guerre de crimée (1853 à 1856)
Les armées d'après la colonisation se sont assez rapidement débarrassées du fez. Il est toutefois encore porté dans les uniformes de cérémonies des Gardes Rouges au Sénégal en tant qu'élément de leur tenue de type spahi, et dans certains cas par les Bersaglieriitaliens. Ceux-ci ont adopté le fez comme coiffure informelle à travers l'influence des zouaves français, aux côtés desquels ils ont combattu lors de la guerre de Crimée.
Le corps des zouaves est créé lors de la conquête de l'Algérie par l'incorporation de soldats kabyles de la régence d'Alger.
Le jeton pouvant dater aux environs de 1868, il se pourrait donc que notre commerçant soit un ancien ZOUAVE...
Pour moi le jeton Au Chinois comme celui avec le soldat algérien sont bien tout simplemént des jetons publicitaires pour des commerces vendant des produits provenant pour l un d Afrique du Nord et pour l autre d Indochine et de Chine. Si aujourd'hui on trouve des nouilles chinoises ou des dattes d Amgerie ou de Tunisie a peu près partout, des hypermarchés aux épiceries de quartier, cela n était pas du tout le cas en France jusque dans les années 1970. Des commerces fin XIXeme jusqu aux années 1920-1930 s étaient spécialisés dans ces produits "exotiques" souvent cher, et dont peu de Francais étaient encore friands a l époque ! Il n y a la aucun aspect de racisme ou autre, mais simplement la mise en avant publicitaire de la spécificité du commerce, encore " dope" par une chanson dans l air du temps comme souligne par notre collègue dans les commentaires précédents ! A plus