Citation: "sc.rednek"Zak, is that penny intentional or a mint error? Pretty cool being from two different countries

Thanks - and they are both from Ireland; the original is from 1813 and maybe too
many were made and some were re-struck intentionally later on to make the 1814 (1816) penny. I just now made this rough animation in which the wheel just about matches ...
................................................

...............................................
So I guess not enough pressure was used in the re-strike to obliterate all of what was originally underneath. The obverse looks alright so it was just the design coming through on the reverse.
P.S. I tried that with your first images but not as easy as they were re-struck at different
angles so the design does not appear in about the same place ...
................................................

.............................................